-
1 density of mud carrying cuttings
Oil: W'MУниверсальный русско-английский словарь > density of mud carrying cuttings
-
2 нефтеналивной
-
3 уменьшение нефтяного загрязнения
уменьшение нефтяного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil pollution abatement
There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение нефтяного загрязнения
-
4 нефтеналивной
Русско-английский военно-политический словарь > нефтеналивной
-
5 бурение скважины с притоком воды
Oil: carrying a wet holeУниверсальный русско-английский словарь > бурение скважины с притоком воды
-
6 бурение сухой скважины
Oil: carrying a dry holeУниверсальный русско-английский словарь > бурение сухой скважины
-
7 бурящий скважину с притоком воды
Oil: carrying a wet holeУниверсальный русско-английский словарь > бурящий скважину с притоком воды
-
8 бурящий сухую скважину
Oil: carrying a dry holeУниверсальный русско-английский словарь > бурящий сухую скважину
-
9 маслопроводимость
Русско-английский текстильный словарь > маслопроводимость
-
10 танкер
1) General subject: cargo tank, filler, oil tanker, oil-carrier, oil-ship, oil-tanker, oiler, tank trailer, tanker2) Naval: fueler, oil-carrying ship, petrol carrier, petroleum ship3) Military: tanker ship4) Engineering: AO, AOG, liquid cargo carrier, liquid carrier, tank ship5) Economy: crude carrier (для перевозки сырой нефти), tank vessel6) Mining: K (американское условное обозначение)7) Oil: liquefied cargo carrier, oil ship8) Ecology: liquid cargo vessel, oil-carrying vessel9) Drilling: oil carrier10) Sakhalin energy glossary: Tanker Of Opportunity11) Oil&Gas technology carrier12) oil&gas: export tanker13) Logistics: petrol ship -
11 способность выдерживать нагрузку
1) Construction: load bearing characteristic2) Automobile industry: load-carrying capacity, performance3) Oil: carrying capacity, load-carrying ability4) Sakhalin energy glossary: carrying capacity, load capacity5) Quality control: load-bearing (load-carrying) capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность выдерживать нагрузку
-
12 маслопровод
1) General subject: oleoduct2) Aviation: oil feed tube, oil tube3) Naval: lubrication line4) Military: ( lubricating) oil lead, (lubricating) oil pipe5) Engineering: oil lead, oil line arrangement, oil passage, oil pipe-line, oil pipeline, oil-carrying pipe, oil-duct, oil-pipe6) Railway term: oil piping, piping, supply line7) Automobile industry: lubricating oil pipe, oil conduit, oil duct, oil line, oil pipe8) Metallurgy: lubrication piping9) Mechanics: oilway10) Automation: lubricaton oil pipe, oiling pipe11) General subject: line12) Cement: oil-circulating pipe -
13 рабочая жидкость
1) Engineering: actuating fluid (в гидравлическом оборудовании), actuation fluid (в гидравлическом оборудовании), hydraulic fluid, hydraulic liquid, power fluid, pressure fluid, service liquid (водокольцевой насос), process fluid2) Automobile industry: power fluid (в гидравлических механизмах), pressure fluid (гидропривода), service fluid3) Mining: motive fluid4) Physics: hydraulic medium5) Oil: carrying fluid (гидроразрыва), fracturing fluid (гидроразрыва), power oil (в гидравлических механизмах), driving fluid, operating fluid, working fluid6) Metrology: (термометрическая) responsive liquid (в термометре)7) Mechanics: machining fluid8) Coolers: process liquid9) Drilling: breakdown fluid, fracturing fluid, treating fluid10) Sakhalin energy glossary: carrying fluid (гидроразрыва)11) Oilfield: drive fluid (гидроразрыва)12) Automation: dielectric fluid (электроэрозионного станка), electrolyte fluid (электроэрозионного станка), working liquid13) Plastics: hydraulic medium (в гидравлической системе)14) Sakhalin R: fracturing fluid (гидроразрыва)15) Makarov: power fluid (в гидросистеме), power fluid (для гидроприводов, гидротормозов и др. систем), pressure fluid (напр. гидропривода)16) oil&gas: fluid -
14 удерживающая способность
1) Medicine: retentivity2) Engineering: holding ability, holding power (противоугона), holdup, operating holdup, retention3) Mining: holding capacity (штанговой крепи)4) Physics: retentivity (в хроматографии)5) Oil: carrying ability (способность жидкости разрыва удерживать расклинивающий агент во взвешенном состоянии), (взвешивающая) proppant carrying capacity (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя), solids-carrying capacity (промывочной жидкости)6) Biotechnology: holding capacity7) Household appliances: holding capacity (сорбента)8) Sakhalin energy glossary: carrying ability (способность жидкости разрыва удерживать расклинивающий агент во взвешенном состоянии), (взвешивающая)(жидкости разрыва, жидкости-песконосителя) load bearing ability, (взвешивающая)(жидкости разрыва, жидкости-песконосителя) proppant carrying capacity9) Automation: retaining power (напр. покрытия)10) Robots: holding capacity (захватного устройства)11) Makarov: hold-up, retention ability, retentivity (адсорбента)12) Pharmacy: retaining propertyУниверсальный русско-английский словарь > удерживающая способность
-
15 уменьшение нефтяного загрязнения
уменьшение нефтяного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil pollution abatement
There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение нефтяного загрязнения
-
16 уменьшение нефтяного загрязнения
уменьшение нефтяного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil pollution abatement
There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение нефтяного загрязнения
-
17 маслоёмкость
1) Engineering: oil absorption (пигмента), oil absorption power2) Polygraphy: oil-binding property, vehicle demand3) Textile: oil carrying capacity4) Oil: oil-absorption power5) Polymers: oil consumption, oil number6) Makarov: vehicle demand (пигмента)7) Electrochemistry: oil-adsorption (пигмента) -
18 переносчик
1) General subject: carrier2) Biology: carrier (болезни), carrying agent (напр. инфекции), transmitting agent (напр. инфекции), vection, vector (напр. инфекции)3) Medicine: carrier (заболевания), carrier (напр. возбудителей болезни), transmitter (возбудителя инфекции), transmitter (инфекции), transporter, vector (возбудителя инфекции)5) Agriculture: agent, transmitter (инфекции или болезни), vector (инфекции)6) Automobile industry: vehicle7) Physics: carrier particle, force carrier particle, interaction carrier particle, quantum force carrier particle8) Oil: carrying agent10) Aviation medicine: carrier (возбудителя, микробов)11) Makarov: carrying agent (в мембранных процессах), carrying agent (напр., инфекции), transmitting agent (напр., инфекции), vector (инфекции или возбудителя инфекции) -
19 канатоёмкость барабана
1) Naval: drum capacity2) Construction: coiling length of drum3) Railway term: coil length of drum5) Oil&Gas technology reeling capacity6) Oilfield: line-carrying capacity of drum7) Makarov: coiling length of a drumУниверсальный русско-английский словарь > канатоёмкость барабана
-
20 несущая среда
1) Chemistry: carrier2) Automobile industry: carrying medium3) Oil: carrying agent4) oil&gas: carrier medium (hydrofluoric acid employed in the akylation process as a carrier medium (плавиковая кислота, применяемая в процессе алкилирования как несущая среда))
См. также в других словарях:
Oil cooling — refers to a process whereby heat is displaced from a hotter object, into a cooler oil and is the principle behind oil cooler devices. The oil carrying the displaced heat usually passes through a cooling unit such as a radiator or less commonly a… … Wikipedia
Oil spill governance in the United States — This article covers oil spill governance under United States federal law. Contents 1 Introduction 2 Timeline of key events 3 Governance framework 3.1 Legislation governing oil spill … Wikipedia
Oil Sharks — Oil tankers anchored off the coast of Britain, said to be awaiting a rise in oil prices. The Daily Mail reported that more than 50 oil tankers were anchored off the coast of Britain: Some are carrying aircraft fuel or fuel for homes. Others are… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
Oil refinery — Anacortes Refinery (Tesoro), on the north end of March Point southeast of Anacortes, Washington An oil refinery or petroleum refinery is an industrial process plant where crude oil is processed and refined into more useful petroleum products,… … Wikipedia
Oil Industry Safety Directorate — The Oil Industry Safety Directorate (OISD) is an organisation supported by all petroleum companies of India, like IOCL, ONGC, BPCL, HPCL, OIL etc. OISD has basically framed rules and guidelines for Safe Distances to be observed for various… … Wikipedia
oil tanker — noun a cargo ship designed to carry crude oil in bulk • Syn: ↑oiler, ↑tanker, ↑tank ship • Derivationally related forms: ↑oil (for: ↑oiler) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
oil tanker — noun (C) a ship that has large containers for carrying oil … Longman dictionary of contemporary English
oil tanker — /ˈɔɪl tæŋkə/ (say oyl tangkuh) noun a ship or motor vehicle for carrying oil in bulk …
National Iranian Oil Company — شركت ملّی نفت ايران Type Government owned Industry Petroleum industry Founded 1948 … Wikipedia
2003 world oil market chronology — *January 6: Venezuelan Minister of Energy and Mines Rafael Ramírez announces that the Venezuelan government plans to split state oil company Petroleos de Venezuela S.A. (PdVSA) into two separate entities as part of a large scale restructuring of… … Wikipedia
